Homunculus
This third collection from award-winning poet and translator James Womack is a long poem remaking the "Elegies" of the "last Roman poet" Maximianus, boldly exploring sex and old age.
About the author
James Womack was born in Cambridge in 1979. He studied Russian, English and translation in St. Petersburg, Reykjavik and Oxford. He currently lives in Madrid, where he teaches at the Universidad Complutense and is co-editor of the publishing house Nevsky Prospects, which produces Spanish translations of Russian literature. Amongst others, he has translated works by Alexander Pushkin, Vladimir Mayakovsky, Boris Savinkov and Silvina Ocampo. A selection of his poems appeared in "New Poetries V: An Anthology" (Carcanet, 2011).